Из дальних странствий возвратясь

Из дальних странствий возвратясь
(И. Крылов. Лжец - 1812 г.) "Aus fernen Landen heimgekehrt" (I. Krylow. Der Lügner). Mit diesen Worten stellt man fest, dass jmd. von einer (langen, weiten) Reise (endlich) zurück ist. Das Zitat wird trotz der gehobenen stilistischen Färbung, die ihm das Wort стра́нствие (veralt., svw. путеше́ствие, пое́здка) verleiht, ausschließlich scherzhaft gebraucht.

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Из дальних странствий возвратясь — Из басни «Лжец» (1812) И. Л. А/нмовв (1769 1844): Из дальних странствий возвратясь, Какой то дворянин (а может быть, и князь), С приятелем своим пешком гуляя в поле, Расхвастался о том, где он бывал, И к былям небылиц без счету прилыгал.… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Из дальних странствий возвратись — Из басни «Лжец» (1812) И. А. Крылова (1769 1844): Из дальних странствий возвратясь, Какой то дворянин (а может быть, и князь), С приятелем своим пешком гуляя в поле, Расхвастался о том, где он бывал, И к былям небылиц без счету прилыгал.… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Скорсезе, Мартин — Мартин Скорсезе Martin Scorsese …   Википедия

  • Скорсезе — Скорсезе, Мартин Мартин Скорсезе Martin Scorsese Мартин Скорсезе Дата рождения …   Википедия

  • да́льний — яя, ее. 1. То же, что далекий (в 1 знач.). Дальние леса, точно высеченные из какого то драгоценного желто зеленого камня, виднелись своею изогнутою чертой вершин на горизонте. Л. Толстой, Война и мир. Они сидели на люках, глядели на море, на… …   Малый академический словарь

  • Некрасов, Виктор Платонович — Род. 4 (17) июня 1911 г., в Киеве, ум. 3 сентября 1987 г., в Париже. Писатель, фронтовик. Выпускник архитектурного факультета Киевского строительного института (1936), студии при Киевском театре русской драмы (1937). В литературе дебютировал в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Некрасов Виктор Платонович — (1911 1987), русский писатель. В повести «В окопах Сталинграда» (1946; Государственная премия СССР, 1947; фильм «Солдаты», 1957)  автобиографический образ рассказчика офицера, правдивая, подчёркнуто прозаичная картина фронтовых будней. Повести… …   Энциклопедический словарь

  • Некрасов, Виктор Платонович — Некрасов Виктор Платонович Дата рождения: 4 (17) июня 1911( …   Википедия

  • Птица (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Птица (значения). Птица Bird …   Википедия

  • Таксист (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Таксист. Таксист Taxi Driver …   Википедия

  • Перевал разбитых сердец — Heartbreak Ridge …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”